Souvenez-vous en 1980 “Les jardins du ciel“, c’était lui. Mario GONZALEZ, de son patronyme (en araméen, le fidèle inspiré), chanteur argentin né le 16 juin 1949, décide à la fin des années 70 (durant la dictature militaire en Argentine) de tenter sa chance en Europe. Direction l’Espagne d’abord, puis la France. Après quelques 45 tours signés chez RCA, de 1977 à 1980, c’est enfin la consécration cette année-là avec l’adaptation française d’un hit du groupe allemand Goombay Dance Band, qui se classera n°1 outre-Rhin durant neuf semaines en 1979. “Sun Of Jamaica” devient “Les jardins du ciel“, et offre à JAIRO, au printemps 1980, son plus gros succès — avec plus d’un million et demi d’exemplaires vendus sur la période estivale.
Adoubé par deux monstres sacrés du jazz et du swing latin, la légende argentine qui a marqué la France de la fin des années 70 boostera donc le répertoire des grands de la chanson (AZNAVOUR, BRASSENS, GAINSBOURG, MOUSTAKI, CHRISTOPHE, TRENET…) à l’énergie brute des racines du folklore argentin. Un retour scénique qui fait depuis deux ans déjà salles combles en Amérique Latine.
Laisser un commentaire